School Books

"Balades en France" est une série de petits livres destinés aux enfants de l'école primaire. Ce sont des livres simples, faciles que les enfants auront la satisfaction de  lire seuls et de comprendre après un ou deux ans de cours de français. Les activités qui suivent peuvent être faites collectivement en classe ou individuellement chez soi. L'objectif est mis sur le plaisir de la lecture et de la compréhension. Parallèlement l'enfant acquiert également quelques connaissances sur les régions de France, les traditions, la cuisine et l'histoire.

Bonne lecture!

«Balades en France» είμαι μια σειρά μικρών βιβλίων για παιδιά δημοτικού σχολείου. Είναι βιβλία απλά, εύκολα, που τα παιδιά θα έχουν  την ικανοποίηση να διαβάσουν και να καταλάβουν μόνα τους  μετά από ένα ή δύο χρόνια εκμάθησης γαλλικών.  Οι δραστηριότητες που ακολουθούν μπορούν να πραγματοποιηθούν ομαδικά σε τάξη ή ατομικά κατ΄οίκον.  Στόχος είναι η απόλαυση του διαβάσματος και της κατανόησης. Παράλληλα, το παιδί αποκτά κάποιες γνώσεις για τις περιοχές της Γαλλίας, τις παραδόσεις, την κουζίνα και την ιστορία.

Καλή ανάγνωση!   

Rea Konstantinidis
La Bretagne de Loïc
01 / Συλλογή Σχολικά βιβλία

« La Bretagne de Loïc », comme le titre l'indique est l'histoire d'un petit garçon qui vit en Bretagne au bord de la mer avec ses parents. C'est le livre le plus simple de la série. Le vocabulaire et la grammaire sont ceux d'une méthode de français pour  jeunes  débutants.

« La Bretagne de Loïc », όπως δηλώνει και ο τίτλος, είναι η ιστορία ενός μικρού αγοριού που ζει στην Βρετάνη δίπλα στη θάλασσα με τους γονείς του. Είναι το πιο απλό βιβλίο της σειράς. Το λεξιλόγιο και η γραμματική συνάδουν με μια μέθοδο εκμάθησης γαλλικών για αρχάρια παιδιά.

Rea Konstantinidis
Avec Mamie en Normandie
02 / Συλλογή Σχολικά βιβλία

"Avec Mamie en Normandie" est l'histoire de deux enfants qui visitent la Normandie avec leur grand-mère. Outre la région, les enfants auront un petit aperçu sur le débarquement et la fin de la seconde guerre mondiale bien sûr de façon simple et ludique. Il s'adresse aux enfants qui ont déjà fait un an de français, qui ont déjà fini une méthode pour jeunes débutants.

«Avec Mamie en Normandie» είναι μια ιστορία δύο παιδιών που επισκέπτονται την Νορμανδία με τη γιαγιά τους. Εκτός από την περιοχή, τα παιδιά θα έχουν  μια μικρή εικόνα της απόβασης (των συμμάχων) και του τέλους του δεύτερου παγκόσμιου πόλεμου, πάντα βέβαια με ένα τρόπο απλό και παιχνιδιώδη. Απευθύνεται σε παιδιά που έχουν ήδη κάνει ένα χρόνο γαλλικά, που έχουν ήδη τελειώσει μια μέθοδο γαλλικών για αρχάρια παιδιά.